The boy uses  a textbook.

その男の子は教科書を使っている。

これが英語の骨格(※第３文型の場合)。

骨格は変えられない。

だから、The boy a textbook uses .とかにはならない。

骨格がまずあって、そこに肉や服がついてヒトがあるように、英語も骨格は変わらず、そこにいろいろな表現がくっついていく。

The boy (in the room) uses a textbook (written by his teacher) <when he studies English>.

(その部屋の)男の子は(先生によって書かれた)教科書を〈英語を勉強する時〉使っている。

いろいろな表現がくっついても(＝修飾されても)骨格(＝もとの語順)は変わらない。

英語は、骨格の種類は5つだけ(＝５文型)、そこに修飾語がくっついているだけだよー、ってことが伝えたくてプリントを作成している時…

"ふと"降りてきた図！

生徒に渡すプリントに添えましたが、伝わるかな？(笑)